Great design only gets a hospitality project so far. Behind every comfortable guest room, every welcoming lobby, and every back-of-house operation